Prevod od "ale ztratil" do Srpski

Prevodi:

ali izgubio

Kako koristiti "ale ztratil" u rečenicama:

Big Jim se sice probral po ráně Blacka Larsena, ale ztratil paměť.
Veliki Džim se oporavio od rane koju mu je zadao Blek Larson ali je izgubio pamæenje.
Nechci vás obtěžovat, ale ztratil jsem koně a potřeboval bych někde přespat.
Ne želim da smetam, ali ostao sam bez konja... i treba mi prenoæište.
Chtěl jsem zavolat dr Marvina, ale ztratil jsem jeho číslo.
Trebao sam nazvati Dr. Marvin, a Ali sam izgubio njegov broj.
Šílenství, za něž ho zavřeli, jen předstíral a v jisté chvíli ale ztratil schopnost rozlišovat mezi dobrem a zlem.
Mislim da se samo pravio da je lud. Ali i da on više ne zna šta je dobro, a šta zlo.
Zavolal bych, ale ztratil jsem číslo.
Zvao bih te ali sam izgubio tvoj broj.
Ale ztratil jsem kontrolu nad zátěžovými nádržemi.
Ali ja sam izgubio kontrolu nad balastom.
Kulka prošla čistě, ale ztratil spoustu krve.
Metak je izvaðen, ali je izgubio dosta krvi.
Pracoval jsem pro velkou stavařskou firmu z Newportu, ale ztratil jsem prst u nohy při práci.
радио сам на грађевини у Њупорту, али изгубио сам прст на нози на том послу.
Tati, našel jsem toho kluka, co ti ukradl peněženku, ale ztratil se mi...
Tata, našao sam klinca koji ti je ukrao novèanik ali sam ga izgubio kod pristaništa.
Ehm, měl jsem fotku jako vy, ale... ztratil jsem ji.
Kao i vi imao sam fotografiju. Izgubio sam je.
Chtěl jsem ti zavolat, ale ztratil jsem tvé číslo.
Гледај, хтео сам те назвати, али сам изгубио твој број.
Víš, Bobbo, chtěl jsem ho začít léčit, ale ztratil jsem svůj stetoskop, a proto...
Ja sam ga želio lijeèiti, ali sam izgubio stetoskop...
Rád bych nosil svůj, ale ztratil jsem ho v 80. letech.
I ja bih nosio svoj, ali sam ga ostavio u osamdesetima.
Nerad to říkám, ale ztratil jsem naději.
Жао ми је да кажем да сам изгубио самог себе.
Zastavili krvácení, ale ztratil hodně krve.
Uspjeli su zaustaviti krvarenje, ali je izgubio dosta krvi.
Jsem v Park Heights, ale ztratil jsem ho poblíž parku.
Ja sam na Park Heightsu, ali sam ga izgubio kod parka.
Pokoušel jsem se ti zavolat, ale ztratil jsem odvahu...
Хтео сам и да те позовем ал сам изгубио нерве.
Ale ztratil jsi svou jistotu, je to tak?
Ali ste izgubili samopouzdanje, zar ne?
Mohl by ohýbat, ale ztratil by všechny své vzpomínky.
Moæi æe da savija, ali gubi sve uspomene.
Byla nádherná jako víla, ale ztratil jsem ji.
Bila je lijepa kao vila, ali sam je izgubio.
Večer jsme mívali brífink, který ale ztratil smysl, protože jsme se vyhýbali opravdovým zprávám.
Svake veèeri trudio sam se ne izvještavati vijesti.
Byl to šéf klanu Jeil, ale ztratil všechnu moc, když se klany sjednotily pod Goldmoon.
Bio je šef Jeila, ali izgubio je svu moæ kad su se klanovi ujedinili kao Goldmoon.
Chtěl jsem ho sledovat, ale ztratil se v zácpě.
Pokušao sam da ga pratim, ali se izgubio u saobraæaju.
Cením si takového rozhovoru, ale ztratil jsem veškerou naději.
Hvala ti na bodrenju, ali sam izgubio svaku nadu.
Běžel za ním chlap, ale ztratil ho.
Neko je trèao za njim, izgubio ga iza æoška.
Tu nohu jsem mu uříznul, ale ztratil moc krve.
Uklonio sam nogu, ali je izgubio previe krvi.
Není to vážné, ale ztratil hodně krve.
Ne mislim da je ozbiljno, ali je izgubio dosta krvi.
Snažím se ho vést, ale ztratil kontrolu.
Pokušavam doprijeti do njega, ali je pukao.
Máš svého syna, ale ztratil jsi sám sebe.
Imaš svoga sina, ali izgubio si sebe.
Kapitán je stabilizovaný, ale ztratil hodně krve.
Kapetan je stabilno. Ali izgubio je mnogo krvi.
Měl jsem tvého otce, ale ztratil jsem ho.
IMAO SAM GA. I IZGUBIO SAM GA. -DOBRO.
Promiň, ale ztratil jsi mě, Charlesi.
Žao mi je. Izgubio si me, Èarls.
Snažím se jen dostat domů, ale ztratil jsem řeku.
Nemam. Pokušavam da se vratim kuæi, ali izgubio sam reku.
Procházel jsem záznamy z kamer, ale ztratil se mi ve Washington Heights.
Pratio sam malo saobraæajne kamere, ali sam izgubio naš kamion u Vašington Heights.
Odešla s Knightovou, ale ztratil jsem je v dopravě.
Otišla je s Najtovom. Izgubio sam je u saobraæaju.
Bojoval jsem s tím, jak to jen šlo, ale ztratil jsem kontrolu.
Борио сам се против тога колико сам могао, Али сам изгубио контролу.
0.40181803703308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?